Entre Daphné et une gaine surmontée d'un bouclier avec une tête de Méduse, on voit un autel sur lequel est placée une épée nue, la pointe en haut, autour de laquelle s'enroule une branche de laurier. Sur la face de l'autel : "IN. HAC. ARA. DICATE. ME". Au-dessus, le soleil rayonnant traversant d'épais nuages